2016-07-19

Uztailak 28 de Julio 11:00 PLAZA GIPUZKOA // Erraustegia nire izenean ez!! - La incineradora en mi nombre ¡No!



U28-an erraustegia martxan jartzeko pausuak eman behar dituzte, udara erdian, eztabaida eta parte hartzerik gabe. Jokaldia ikusita irudimenez erantzutera dei egiten dugu, 11tan Gipuzkoa Plazan, ekarri zure maindirea eta lagunak. 

Erraustegia nire izenean ez!! 

*****************************************************

El 28J van a dar los primeros pasos para poner en marcha la incineradora, en pleno verano, sin debate ni participación. Vista la jugada llamamos a responder de forma imaginativa, ven con tu sábana y amigxs a las 11 a Gipuzkoa Plaza. 

La incineradora en mi nombre ¡No!

 

2016-07-18

Marcha Reivindicativa San Markos-Lau Haizetan Martxa Erreibindikatiboa

Errenteriako Beraun auzotik abiatuz, San Marko-Txoritokietako bidea hartu dugu. Lehenengo geldialdia San Marko transferentzia gunean izan da. Bertako bizilagun batek urteetan auzokoek jasan eta jasaten jarraitzen dituzten usaiak eta kamioien joan eta etorria azaldu du. Ondoren San Marko mankomunitatean Errenteriako udaletxeko bi ordezkariak transferentzia gunera kamio gehiago ekartzearen inguruan eta horrek Zubietan egin nahi den erraustegiarekin duen harremana azaldu dute. Aurrera jarraituz, Txoritokietara heldu gara eta bertan monumentu megalitiko asko daudela ezagutu dugu. Aranzadiko arkeologo baten laguntzaz harri berezi horien esanahia ezagutu dugu.  Azkenik, San Marko Gotorlekura iritzi gara gure martxari amaiera emateko eta gerturatutako jende guztiari hurrengo martxen berri emateko. Ibilbidean zehar, naturagune honen ondare naturalaren eta kulturalaren balioak, eta egun dauden proiektuak eta mehatxuak azaltzen joan gara, eta agerian gelditu da balio handiko gune honek eta zehazki Lau Haizeta parkea, administrazio publikoen kudeaketa hobeago bat behar duela.

     

Partiendo del barrio de Beraun de Errenteria, nos hemos dirigido hacia San Marcos-Txoritokieta. La primera parada la hemos realizado en la planta de transferencia. Una vecina del barrio nos ha contado los problemas (malos olores e idas y venidas de camiones) que durante años y también actualmente llevan soportando. A continuación, los dos representantes del ayuntamiento de Errenteria en la mancomunidad de San Marcos nos han informado sobre el aumento del trafico de camiones y la relación que tiene esto con la incineradora de Zubieta. Siguiendo la marcha, hemos llegado a Txoritokieta, donde hemos conocido que hay numerosos monumentos megalíticos. Con la ayuda de un arqueólogo de Aranzadi hemos descubierto el significado de esas piedras tan especiales.  Por último, nos hemos dirigido al Fuerte de San Marcos para poner fin a la marcha e informar a los/as asistentes de las próximas convocatorias. Durante el recorrido se ha ido explicando los valores del patrimonio natural y cultural de esta área y los proyectos y amenazas existentes. A quedado constatado que es zona de gran valor y concretamente el Parque de Lau Haizeta, requieren de una mejor gestión por parte de las administraciones publicas.

 

2016-07-14

Revisión del Plan Especial del Puerto de Pasaia

La Autoridad Portuaria de Pasaia ha presentado para su aprobación el documento de la Revisión del Plan Especial del Puerto de Pasaia. El plan vigente se aprobó en 2010 después de 7 largos años de tramitación administrativa, lo que de hecho supone, que el periodo de tramitación va a ser superior al de vigencia. Mantiene la amenaza del Puerto Exterior a la espera de un ciclo económico más favorable, y aprovecha para plantear aprovechamientos desorbitados que de ser ejecutados en su totalidad colapsarían la actividad portuaria. En nuestra alegación que se puede leer integra, abordamos la cuestión competencial en la tramitación y aprobación del documento, y aspectos de marcado carácter medioambiental. En síntesis, ¿que sensibilidad hacia el medio ambiente se puede esperar de aquellos que mantienen la construcción del puerto exterior?

También se puede acceder al informe contrario al documento elaborado por el Consejo Asesor de Urbanismo y Medio Ambiente del Ayuntamiento de Pasaia.

Por todo lo anteriormente expuesto, el grupo ecologista y antinuclear EGUZKI SOLICITA:

1.- Se proceda a desestimar la aprobación de la Revisión del Plan Especial de Ordenación de la zona de servicio del Puerto de Pasaia y se solicite la elaboración de un nuevo documento que dé respuesta satisfactoria tanto a los intereses de la AP como a los de los residentes de los municipios circundantes.
2.- Que la Diputación renuncie en favor del Ayuntamiento de Pasaia (de los Ayuntamientos afectados) la competencia de la posterior tramitación y aprobación del nuevo Plan Especial.



2016-07-13

¡NO CASTIGAR MÁS A LAU HAIZETA-SAN MARKOS EZ ZIGORTU GEIO!

MARCHA GUIADA-INTERPRETATIVA, APTA PARA TODAS LAS EDADES, CONOCEREMOS EL PATRIMONIO Y LA PROBLEMÁTICA EXISTENTE. TRAER CALZADO ADECUADO, TRAVESÍA FÁCIL.
IBILALDI INTERPRETATIBOA-GIDATUA, ADIN GUZTIETARAKO EGOKIA, ONDAREA ETA ARAZOAK EZAGUTZEKO. EKARRI OINETAKO EGOKIAK, IBILALDI ERRAZA.

- NOIZ / CUANDO: DOMINGO 17 DE JULIO - UZTAILAK 17 IGANDEA.
- NON / DONDE: BERAUN AUZOA (ERRENTERIA) (PLAZA MONROY, JUNTO A EROSKI ONDOAN)

- IBILALDIAREN HASIERA/HORA DE INICIO DE LA MARCHA: 9:30 - IRAUPENA/DURACIÓN: 2H 30 MIN.


Hortik abiatuta, Txoritokietara joango gara; monumentu megalitiko batzuk bisitatuko ditugu, eta bertako balioen eta aurreikusten diren proiektuen berri emango dugu. Zabortegi zaharretik pasatzean, egungo egoera azalduko dugu, eta zaborra ekartzeak inguruan izango lituzkeen eraginak aipatuko ditugu. Azkenik, San Markos Gotorlekura joango gara. Ibilbidean zehar, naturagune honen ondare naturalaren eta kulturalaren balioak, eta egun dauden proiektuak eta mehatxuak azaltzen joango gara, eta agerian utziko dugu hiru udalen eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren paralisia Lau Haizeta parkea behar bezala kudeatzeko eta herritarren parte-hartzea bultzatzeko.

Desde allí, nos dirigiremos hacia Txoritokieta, donde visitaremos algunos monumentos megalíticos explicando los valores y proyectos que existen para esta zona. Al pasar por las inmediaciones del antiguo vertedero se explicara su actual situación y las posibles repercusiones en la zona. Por último, nos dirigiremos al Fuerte de San Marcos. Durante el recorrido se irán explicando los valores del patrimonio natural y cultural de esta área y los proyectos y amenazas existentes, así como la parálisis de los tres Ayuntamientos y la Diputación de Gipuzkoa para poner en marcha una gestión activa con participación social para el Parque de Lau Haizeta, que todavía sigue castigado.



2016-07-01

El Ayuntamiento de Errenteria aborda el tema de los residuos con bares y restaurantes de la zona rural - Errenteriako Udala landa eremuko taberna eta jatetxeekin elkartuko da hondakinen harira -

EGUZKI Oarsoaldea aplaude que el Ayuntamiento de Errenteria siga dando pasos en la mejora de la recogida selectiva de residuos en el municipio. En los últimos años, el Ayuntamiento ha desarrollado varias iniciativas en el ámbito de los residuos, con la finalidad de adaptarse a la normativa vigente y dar respuesta a nuevas necesidades de la ciudadanía: aprobación del Plan de Prevención de Residuos Urbanos, recogida selectiva del biorresiduo, etc. Los y las responsables municipales señalan que la puesta en marcha de dichas iniciativas trasladan tanto al Ayuntamiento y como al propio municipio a una nueva realidad y, para poder integrarlas de manera adecuada, es necesaria la adaptación de la normativa municipal en materia de residuos a esa nueva situación.

La Ordenanza municipal de recogida de deshechos y residuos sólidos urbanos (cuya última modificación es de 2007), ha quedado desfasada, por lo que el Ayuntamiento ha decidido actualizarla. No obstante, para completar la nueva ordenanza municipal de residuos urbanos, el consistorio considera necesario informar a los agentes del municipio y tomar en cuenta sus aportaciones. Por ese motivo, el Ayuntamiento se ha reunido a lo largo de las últimas semanas con varios agentes del municipio: bares, restaurantes y hostelería; asociaciones y sociedades gastronómicas; grandes superficies; tiendas de frutas y verduras; asociaciones vecinales.

Teniendo en cuenta las características particulares de la zona rural, el Ayuntamiento ha considerado necesaria organizar una reunión específica con los bares y restaurantes ubicados en esta zona. Para ello, invita a todos los bares y restaurantes ubicados en el entorno rural a la reunión que tendrá lugar el próximo 5 de julio (martes), a las 09:00 horas, en la sala de reuniones ubicada en el 1er piso de la Casa Consistorial.

Las personas interesadas pueden ponerse en contacto por teléfono con el Departamento de Medioambiente (943 449 603) o escribir un mail a ingurumena@errenteria.eus.

Fuente: http://herribizia.errenteria.eus/es/2016/07/01/el-ayuntamiento-aborda-el-tema-de-los-residuos-con-bares-y-restaurantes-de-la-zona-rural/


Errenteriako Udala landa eremuko taberna eta jatetxeekin elkartuko da hondakinen harira

Azken urteotan hondakinen inguruan hainbat ekimen burutu ditu Udalak, lege esparru berriei egokitu eta gizartearen behar berriei erantzuna eman asmoz, besteak beste: Hiri-hondakinen Prebentzio-plana onartzea, hondakin organikoa gaika jasotzekoa, etab. Jarduera horiek gauzatzeak Udala eta udalerria errealitate berri batean kokatzen dituela eta, ahalik eta modu egokienean txertatuko badira, hondakinen udal-esparrua arautzen duen erregelamendua ere errealitate beri horretara egokitu beharraren garrantzia azpimarratu du Udalak.

Izan ere, Errenteriako Zaborren eta hiri-hondakin solidoen kudeaketarako Udal-ordenantza (2007an izan zuen azken aldaketa) zaharkitua geratu da eta berau eguneratzeko erabakia hartu du Udal-gobernuak. Hiri-hondakinen Udal-ordenantza berria osatzeko, ordea, ezinbestekotzat jotzen du Udalak herriko eragileak informatu eta hauen ekarpenak kontuan hartzea. Hori dela-eta, udalerriko hainbat eragilerekin partaidetza-saioak burutu ditu Udalak azken asteetan. Dagoeneko Errenteriako honako eragileekin elkartu da Udala: taberna, jatetxe eta ostalariak; elkarteak eta elkarte gastronomikoak; supermerkatu handiak; fruta eta barazki dendak; auzo-elkarteak.

Landa eremuak dituen berezitasunak direla-eta, bertan kokatutako taberna eta jatetxeekin ere bilera berezitua egin nahi du Udalak. Horretarako, Errenteriako landa-eremuan kokatutako taberna eta jatetxeei datorren uztailaren 5ean (asteartea), goizeko 09:00etan, Udaletxeko 1. solairuko bilera-gelan izango den bilerara hurbiltzeko gonbita luzatu die.

Zalantzari izanez gero, 943 449 603 edo ingurumena@errenteria.eus helbidera zuzen daitezke interesatuek.

Jatorria: http://herribizia.errenteria.eus/2016/07/01/errenteriako-udala-landa-eremuko-taberna-eta-jatetxeekin-elkartuko-da-hondakinen-harira/